Spanish Lesson 7
Dialogue
1/ Práctica de oraciones
¡Manos a la obra!/¡A trabajar!
María López habla con los trabajadores. Está haciendo un inventario. ¡Solo queda una semana para entregar los muebles y es necesario darse prisa para terminar las obras!
María: Entonces, ¿la habitación de invitados se ha terminado?
Miguel Ángel: Sí, terminamos la pintura y colocamos la alfombra el martes.
María: ¡Perfecto! ¿Y el balcón?
Miguel Ángel: ¡Todavía tenemos trabajo hasta el jueves!
María: ¡Vale! ¿Y las escaleras de la entrada?
Miguel Ángel: El mosaico está terminado desde el miércoles. ¡Solo queda pintar los peldaños!
María: ¡Bien! ¿Y el baño?
Miguel Ángel: ¡Terminado desde el lunes!
María: ¡Perfecto! Entonces, si entiendo bien, ¿queda por terminar el comedor y la sala de estar? ¿Es eso?
Miguel Ángel: Uh… Y la cocina…
María: ¿Cómo? ¡Eso no puede ser!
Miguel Ángel: ¡No hay problema! ¡Jueves o viernes terminamos!
María: ¡Uf! ¡Volveré el viernes! ¡Adiós Miguel Ángel!
Miguel Ángel: ¡Adiós señora!
María: Y sin ninguna sorpresa, ¿eh? ¡A trabajar!
Miguel Ángel: ¡Sí, sí!
1 / Practice of sentences
Let’s go to work! / To work!
María López talks to the tradesmen. Se is making an inventory. There is only one week left to deliver the furniture and it is necessary to hurry up and finish the job!
María: So, is the guest room finished?
Miguel Ángel: Yes, we finished the painting and we put the carpet down on Tuesday.
María: Perfect! And the balcony?
Miguel Ángel: We still have work until Thursday!
María: Ok! And the stairs to the entrance?
Miguel Ángel: The mosaic was finished on Wednesday. It only remains to paint the steps!
María: Good! And the bathroom?
Miguel Ángel: Completed since Monday!
María: Perfect! So, if I understand well, the dining room and the living room need to be finished? Is that right?
Miguel Ángel: Uh … And the kitchen …
María: What? That can not be so!
Miguel Ángel: No problem! Thursday or Friday we finish!
María: Ugh! I’ll be back on Friday! Goodbye Miguel Angel!
Miguel Ángel: Goodbye, Madame!
María: And no surprises, huh? To work!
Miguel Ángel: Yes, yes!
Vocabulary
2/ Práctica de vocabulario
Un trabajador
El reparto de los muebles
Trabajo, arregla
La sala de estar
Pintar
La moqueta
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
El balcón
Las escaleras
La entrada
El mosaico
Los escalones
El baño
No te preocupes
¿Vale?
La cocina
Un desastre
Una sorpresa
No quiero sorpresas
Al trabajo
Progreso
Solo queda una semana
Antes…
Tenemos que darnos prisa
Acabar
Si he entendido bien
Acabar, está acabado
Volver, Estoy volviendo
Desde entonces
¿Qué?
¡No!
¡Sí!
Pero
2 / Vocabulary practice
A worker
The distribution of furniture
Work, arrange
Livingroom
Paint
The carpet
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
The balcony
The stairs
The entrance
The tiles
The steps
Bathroom
Do not worry
OK?
The kitchen
A disaster
A surprise
I do not want any surprises
To work
Progress
There’s just one week left
Before…
We have to hurry
Finish
If I understood correctly
Finish, it’s finished
Back, I’m coming back
Since then
What?
Do not!
Yes!
But
Grammar
3/ Gramática:
SER
En español tenemos el verbo SER que significa SER cuando referimos a cualidades permanentes.
(YO) SOY | |
(TÚ) ERES | |
(ÉL) ES | |
(ELLA) ES | |
(USTED) ES | |
(NOSOTROS) SOMOS | |
(NOSOTRAS) SOMOS | |
(VOSOTROS) SOIS | |
(VOSOTRAS) SOIS | |
(ELLOS) SON | |
(ELLAS) SON | |
(USTEDES) SON |
ESPAÑOL: El uso de los pronombres no es obligatorio en español. Los pronombres generalmente se usan cuando queremos enfatizar el tema:
YO | |
TÚ | |
ÉL | |
ELLA | |
NOSOTROS | |
NOSOTRAS | |
VOSOTROS | |
VOSOTRAS | |
ELLOS | |
ELLAS |
YO SOY |
TÚ ERES |
ÉL ES |
ELLA ES |
NOSOTROS SOMOS |
NOSOTRAS SOMOS |
VOSOTROS SOIS |
VOSOTRAS SOIS |
ELLOS SON |
ELLAS SON |
USTEDES SON |
ESPAÑOL: Recuerda la conjugación de SER.
En la última lección, presentamos el verbo “ser”. Este verbo se traduciría como “ser” en inglés, pero no se puede traducir como “ser” en todos los casos. El verbo “ser” se usa generalmente para referirse a cualidades permanentes de una persona o un objeto.
Podemos especificar el uso de ser con más detalle:
- Identificación
Soy Esteban. ¿Eres Alba? Es un bolígrafo.
- Nacionalidad
Soy francés. Ella es alemana.
- Profesión
- Somos camioneros.
- Ellas son enfermeras.
- Apariencia física
- Soy bajo y moreno.
- Los suecos son altos y rubios.
- El limón es amarillo y ácido.
- Rasgos de personalidad
- Eres una chica muy inteligente.
- Los niños son traviesos.
3 / Grammar:
BE
In Spanish we have the verb SER which means BE when we refer to permanent qualities.
(Remember in Spanish there are two verbs for “to be”. SER and ESTAR. SER is for permanent characteristics like Gender, I am a man. Estar is for non permanent states like I am tired.)
| (I AM | |
| (YOU ARE | |
| (HE IS | |
| (SHE IS | |
| (YOU | |
| (WE ARE | |
| (WE ARE | |
| (YOU ARE | |
| (YOU ARE | |
| (THEY ARE | |
| (THEY ARE | |
| (YOU ARE |
ENGLISH: The use of pronouns is not mandatory in Spanish. Pronouns are usually used when we want to emphasize the subject:
| I | |
| YOU | |
| HE | |
| SHE | |
| US | |
| WE | |
| YOU | |
| YOU | |
| THEY | |
| THEY |
I AM |
YOU ARE |
HE IS |
SHE IS |
WE ARE |
WE ARE |
YOU ARE |
YOU ARE |
THEY ARE |
THEY ARE |
YOU ARE |
ENGLISH: Remember the conjugation of SER.
In the last lesson, we present the verb “to be”. This verb would be translated as “to be” in English, but can not be translated as “being” in all cases. The verb “to be” is generally used to refer to permanent qualities of a person or an object.
We can specify the use of being in more detail:
- ID
I’m Esteban. Are you Alba? It’s a pen.
- nationality
I am French. She is German.
- Profession
- We are truckers.
- They are nurses.
- Physical appearance
- I’m short and dark.
- The Swedes are tall and blond.
- The lemon is yellow and acidic.
- Personality traits
- You are a very intelligent girl.
- The kids are naughty.
Questions and answers
4/ Preguntas y respuestas
1- ¿Con quién María López habla?M
María López habla con los trabajadores.
2- ¿Es necesario darse prisa para terminar las obras?
Sí, es necesario darse prisa para terminar las obras.
3- ¿La habitación de invitados se ha terminado?
Sí, la habitación de invitados se ha terminado.
4- ¿Y el baño terminado?
Si, el baño terminado desde el lunes.
5- ¿Maria quiere sorpresas?
No, María no quiere sorpresas.
4 / Questions and answers
1- With whom does María López speak?
María López talks to the workers.
2- Is it necessary to hurry to finish the works?
Yes, it is necessary to hurry to finish the job.
3- Is the guest room finished?
Yes, the guest room has been finished.
4- And the bathroom finished?
Yes, the bathroom has been finished since Monday.
5- Does Maria want any surprises?
No, Maria does not want any surprises.
Lesson 7 Spanish exercises
Abajo, tenéis 3 tipos de pruebas del curso de español online:
- un vídeo de comprensión interactivo en el que tienes que elegir la respuesta correcta con verdadero o falso.
- un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.
- ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.
Below, you have 3 types of tests of the online Spanish course:
- An interactive understanding video in which you have to choose the correct answer with true or false.
- an exercise of practicing the vocabulary of the listened text in which you have to drag and drop the word you have chosen from the list and paste it in the right place.
- grammar exercise in which you have to fill in the empty boxes with the correct answers.
Ejercicio de Comprensión
Comprehension Exercises
Ejercicio de Vocabulario
Vocabulary Exercises
Ejercicio de Gramática
Grammar Exercises