Spanish Lesson 11
Dialogue
1/ Práctica de oraciones
Pausa para el almuerzo/Pausa para comer
Carolina y su compañero Pablo se van a comer juntos a la Tapería del Prado. Este lugar, que les encanta, está justo al lado del museo del Prado.
Carolina: ¿Qué te vas a pedir Pablo?
Pablo: El menú del día, ¿y tú?
Carolina: Lo mismo, pero no sé si elegir las zanahorias de ternera o pollo de jengibre.
Pablo: La verdad es que tienen buena pinta, ¿y qué has pedido de entrante?
Carolina: Los platos que hay son excelentes. Creo que tomaré achicoria, ¿y tú?
Pablo: ¡No pinta mal!…
Carolina: ¿Vas a pedir lo mismo?
Pablo: Siempre eres tú quien tiene el ojo para elegir.
Carolina: Si tú lo dices…
Pablo: ¡Disculpe! ¿Puede tomarnos nota?
El camarero: Claro, le escucho señor.
Pablo: Entonces, dos menús de 15 euros, por favor, con dos entrantes de endibias y dos zanahorias de ternero de plato principal.
El camarero: Muy bien. ¿Sabe que las bebidas están incluidas?
Pablo: Pues… para mí un agua con gas. ¿Y para ti Carolina?
Carolina: Agua natural, por favor.
El camarero: ¡Muy bien! ¡Les traigo esto de inmediato!
1 / Practice of sentences
Pause for lunch / Lunch break
Carolina and her partner Pablo are going to eat together at the Tapería del Prado. This place, which they love, is right next to the Prado Museum.
Carolina: What are you going to order Pablo?
Pablo: The menu of the day, and you?
Carolina: The same, but I do not know whether to choose veal carrots or ginger chicken.
Pablo: To be honest, they look good, and what have you ordered as a starter?
Carolina: The dishes on offer are excellent. I think I’ll go for chicory, and you?
Pablo: It does not look bad! …
Carolina: Are you going to ask for the same?
Pablo: You always know what to order.
Carolina: If you say so …
Pablo: Excuse me! Can you take our order?
The waiter: Sure, I’m listening sir.
Pablo: So, two 15 euros menus please, with two starters of endives and two veal carrots as a main.
The waiter: Very good. Do you know that the drinks are included?
Pablo: Well then … for me a sparkling water. And for you, Carolina?
Carolina: Still water, please.
The waiter: Very good! I’ll bring this to you immediately!
2 / Vocabulary practice
2/ Práctica de vocabulario
Su compañero/a de trabajo
Este lugar
Menú del día
Zanahorias de ternera
Pollo de jengibre
de entrante
De plato principal
Esos platos
achicoria
Lo mismo
Bebida
Agua con gas
Agua natural
Comer juntos
¿Qué te vas a pedir?
No sé si… o…
¡Qué buena pinta!
¿y qué has pedido?
¡No pinta mal!
Tener el ojo para elegir
Tomar nota de alguien
Les traigo esto
Le escucho
Justo al lado
Excelente
Incluído
De inmediato
2 / Vocabulary practice
Your workmate
This place
Menu of the Day
Veal carrots
Ginger chicken
(As a) starter
(As a) Main course
Those dishes
chicory
The same
Drink
Sparkling Water
Still water
(To) Eat together
What are you going to order?
I do not know if … or …
(That) Looks Good!
And what have you ordered?
It does not look bad!
To Know What to Order
Take someone’s order
I bring you this
I’m listening
Just beside
Excellent
Included
Immediately
Grammar
3/ Gramática:
- Los pronombres son aquellas palabras que sustituyen al nombre (sustantivos) y en español tenemos varios para referirnos dependiendo del sujeto:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 / Grammar:
- Pronouns are those words that substitute the noun (nouns) and in Spanish we have several to refer to depending on the subject:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Questions and answers
4/ Preguntas y Respuestas
1- ¿Dónde se van a comer Carolina y Pablo ?
Carolina y Pablo se van a comer juntos a la Tapería del Prad.
2- ¿Qué van a pedir?
Van a pedir el menú del día.
3- ¿Cuáles son los 2 platos que prefiere Carolina?
los 2 platos son las zanahorias de ternera y pollo de jengibre .
4- ¿Qué va a elegir Pedro?
Pedro va a elegir lo mismo que Carolina.
5- ¿Qué ha pedido Carolina como entrante ?
Carolina ha pedido como entrante las endibias.
6- ¿Las bebidas están incluidas en el menú?
Si, las bebidas están incluidas en el menú.
7- ¿Qué van a tomar como bebidas?
Para Pedro, un agua con gas, y para Carolina un agua natural.
8- ¿Qué les va a traer el camarero de inmediato?
El camarero les va a traer las bebidas de inmediato.
4 / Questions and Answers
1- Where are Carolina and Pablo going to eat?
Carolina and Pablo are going to eat together at the Tapería del Prad.
2- What are they going to order?
They are going to order the menu of the day.
3- What are the 2 dishes that Carolina prefers?
the 2 dishes are the veal carrots and ginger chicken.
4- What will Pedro choose?
Pedro will choose the same as Carolina.
5- What has Carolina ordered as a starter?
Carolina has ordered the endives as a starter.
6- Are drinks included in the menu?
Yes, drinks are included in the menu.
7- What drinks are they going to order?
For Pedro, sparkling water, and for Carolina, still water.
8- What will the waiter bring them immediately?
The waiter will bring the drinks immediately.
Exercises lesson 11 of Spanish
Abajo, tenéis 3 tipos de pruebas del curso de español online:
- un vídeo de comprensión interactivo en el que tienes que elegir la respuesta correcta con verdadero o falso.
- un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.
- ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.